Dostojewski-Übersetzerin Swetlana Geier ist mit 87 Jahren verstorben

Die Dostojewski-Übersetzerin Swetlana Geier ist mit 87 Jahren verstorben. Die 1923 in Kiew geborene Swetlana Geier galt als eine der bedeutendsten Übersetzerinnen russischer Literatur ins Deutsche und setzte dabei mit ihren Übersetzungen von Dostojewskis „fünf Elefanten“ einen neuen Standard.

Erlebnisse im Osten

Die Stiftung Jugendaustausch Schweiz-GUS hat es sich zum Ziel gemacht, den kulturellen Austausch zu unterstützen, Begegnungen zwischen Ost und West zu ermöglichen und einen Beitrag zur Völkerverständigung zu leisten.

Wsjo idjot po planu!

Stiftung Jugendaustausch Schweiz-GUS Die Stiftung Jugendaustausch Schweiz-GUS feiert ihr 20jähriges Bestehen mit einem Jubiläums-Buch: „Wsjo idjot po planu! – Alles läuft nach Plan!“. 34 Autoren machen die Zeitgeschichte fassbar. Sie werfen einen Blick auf persönliche Geschichten und öffnen den Fundus reichhaltiger Lebenserfahrungen junger Menschen, die den Jugendaustausch Schweiz-GUS erlebten. Das Jubiläums-Buch soll Grautöne in das […]

8 недель в Швейцарии – 8 Wochen in der Schweiz

Zum fünften Mal sind im Sommer 2010 6 Studentinnen aus Russland, Belarus und der Ukraine nach Luzern gekommen, um während einem Monat ihre Deutschkenntnisse aufzufrischen und anzuwenden.

Weihnachtsgeschenk: Russisches Eishockey-Fest in Davos

Am 23. Dezember 2010 wird in Davos erstmals ein Meisterschaftsspiel der russischen KHL in der Schweiz ausgetragen: SKA Sankt Petersburg gegen HK Spartak Moskau. Rund um das Spitzenspiel findet ein Fest für Eishockey-begeisterte Russen und Schweizer statt.

Perfekter Service im Flughafen Domodedowo – nicht nur für Oligarchen

Der Flughafen Domodedowo in Moskau bietet westlichen Standard. Weil der Betrieb auf dem staatlichen Moskauer Flughafen Scheremetjewo durch Bürokratie immer unmöglicher wurde, zogen die wichtigsten Fluggesellschaften von Scheremetjewo in den privaten Flughafen Domodedowo.

Die russische Klavierschule – von Rubinstein bis Schostakowitsch

Der russische Pianist Anton Rubinstein erfüllte mit seinen „Historischen Konzerten“ 1885/86 das Klischee, das wir von russischen Pianisten haben: Es sind Tastenlöwen, die Schwierigstes bzw. Schwerstes bewältigen. Eine Spurensuche nach der russischen Klavierschule.

Эxo – die neue Zeitschrift über Russland und GUS

Эxo heisst die neue deutschsprachige Zeitschrift über Russland und die GUS-Länder. Эxo steht in Russisch für das „Echo“, und der Name ist Programm: Die Zeitschrift reflektiert die Aktivitäten der schweizerisch-russischen Community und zeichnet ein vielfarbiges und differenziertes Bild von Russland und den GUS-Ländern.

Ausstellung „Tolstoi 1828-1910″ im Museum Strauhof in Zürich

„Tolstoi 1828-1910″ heisst die Ausstellung im Museum Strauhof in Zürich kurz und bündig. Dabei ist es die einzige umfassende Tolstoi-Ausstellung ausserhalb Russlands zum 100. Todesjahr des monumentalen Schriftstellers, dessen Hauptwerke „Krieg und Frieden“ und „Anna Karenina“ zu den Klassikern der Weltliteratur gehören.

Aeroflot – dominierende Airline in Russland

Aeroflot fliegt als erste Airline weltweit den eleganten Suchoi Superjet 100, hat die coolsten Uniformen und ist die erste russische Fluggesellschaft in der renommierten weltweiten SkyTeam-Allianz.